¿QUÉ ES SUNCOR?

  • Suncor es uno de los principales productores de gasolina, diesel y asfalto en Colorado.
  • Esto significa que Suncor es también uno de los principales contaminadores de gases peligrosos en Colorado y es una fuente primaria de contaminación del aire en la región.

 

¿DÓNDE SE ENCUENTRA SUNCOR REFINERY?

  • Justo al noreste de Denver, en Commerce City, Colorado.

 

¿CÓMO AFECTA SUNCOR A SU COMUNIDAD?

La salud de los residentes de Commerce City y North Denver está en riesgo por la contaminación de Suncor.                         

  • El código postal 80216 es el codigo postal más contaminado en todo Estados Unidos.
  • Los vecindarios de Commerce City y North Denver tienen los índices más altos de asma, enfermedades cardíacas, diabetes y obesidad.
  • Cantidades abrumadoras de smog son emitidas al aire cada año, lo que puede causar enfermedades pulmonares.
  • El cianuro de hidrógeno, un veneno utilizado por los Nazis, es una emisión de Suncor.
  • Suncor también libera otros gases tóxicos asociados con índices más altos de ciertos tipos de cáncer, bajo peso al nacer, defectos de nacimiento, enfermedades mentales y más.
  • Los valores de las viviendas cerca de Suncor son reducidos por la existencia de la refinería.
  • La calidad del agua también es afectada negativamente por la contaminación de Suncor. 

La vida a la sombra de la refinería de petróleo Suncor significa la exposición rutinaria a carcinógenos y calidad de aire de grado F. Significa un temor constante a un accidente en la planta y una esperanza de vida de más de 10 años por debajo de otras comunidades en Denver [4]. Según el Departamento de Salud Pública de Colorado (CDPHE), Suncor ha violado los límites de emisiones de compuestos orgánicos volátiles, dióxido de azufre, sulfuro de hidrógeno, cianuro de hidrógeno, óxidos de nitrógeno, monóxido de carbono y materia particulada. Gracias a contaminadores como Suncor, el código postal 80216 de Denver; que es vecino a una planta urbana de carbón, la refinería Suncor, autopistas principales, y de dos sitios superfund; fue nombrado el código postal más contaminado del país [3].  

 

LO QUE PUEDES HACER PARA PARTICIPAR:

El permiso Título V de Suncor para seguir contaminando y perjudicando a las comunidades locales está siendo evaluado: Tenemos que asegurarnos de que este permiso no se renueve!

  • ¡Hable con su comunidad! Asegúrese de que sus amigos, familiares y vecinos sepan lo que está ocurriendo en sus propios patios.
  • ¡Cuente su historia! Queremos que los afectados por Suncor sean escuchados. Si estás interesado en compartir tu experiencia, ponte en contacto con nuestro equipo.
  • ¡Reparta folletos entre los vecinos o coloquelos en lugares públicos!
  • ¡Envíe una carta a un funcionario público para decirle que deniegue el permiso del Título V de Suncor.

 

Toma Acción

Cómo puede actuar: 

  • Haga clic aquí para enviar una carta rápidamente ahora (en inglés – edite y personalice si es posible) a la APCD, AQCC, Gov. Polis y otros funcionarios electos importantes. O escriba un comentario y envíelo. Puede enviar su comentario por correo electrónico a: cdphe.aqcc-comments@state.co.us o envíe una carta a: Colorado Air Quality Control Commission, Colorado Department of Public Health and Environment, 4300 Cherry Creek Drive South, EDO-AQCC-A5, Denver, Colorado 80246
Puntos sugeridos para hacer en su declaración oral o escrita:
  • Cuente su historia. ¿Cómo le ha afectado a usted, a su familia y/o a su comunidad la contaminación causada por Suncor? (Asegúrese de vincular todo lo que dice con la renovación del permiso del Título V, para que se considere relevante).
  • La refinería de Suncor ha violado el vecindario durante demasiado tiempo. La contaminación de la refinería ha causado problemas de salud como asma y cáncer a personas que viven a su alrededor.
  • El estado debe proteger a la gente ahora. Merecemos aire limpio para respirar y la refinería destruye el aire.
  • Dígales a los funcionarios estatales que nieguen el permiso.
  • Si no es posible una denegación inmediata, entonces el permiso del Título V debería requerir la disminución de los niveles de emisiones para una eliminación completa dentro de los 5 años (en lugar del aumento a los límites de contaminación que solicita Suncor).
  • Los funcionarios estatales también deben apoyar una transición justa para los trabajadores de Suncor y la asistencia para los miembros de la comunidad afectados. (Los millones que Suncor debe pagar en multas deben volver a los miembros afectados de la comunidad, no a Suncor para solucionar sus problemas).
  • Suncor debe ser responsable de las normas y violaciones de la contaminación. Brindar monitoreo profesional basado en la comunidad de la contaminación de Suncor, datos en línea y sistemas de alerta a los que la comunidad puede acceder en español e inglés, y hacer cumplir severas sanciones por violaciones de contaminación, que deben abordarse de inmediato.

Mire un video de capacitación en español aquí.

¿Quiere ayuda creando su comentario escrito o grabando su declaración hablada para enviarla a los funcionarios estatales? ¿Quiere ayudar a distribuir folletos a la comunidad de Suncor? Comuníquese con Lucy enviando un correo electrónico a lalucylok@gmail.com o llamando al 720-275-5479 para obtener ayuda enviando su comentario.

¡Gracias por tomar medidas para proteger la salud de nuestra comunidad!

 

¿Preguntas? MIEMBROS de 350 CO PARA CONTACTAR:

Fuentes: 350Colorado.org, Denverpost.com, Coloradonewsline.com, EPA.gov

FacebookTwitter